Prevod od "nisu dovoljni" do Češki

Prevodi:

není dostatečný

Kako koristiti "nisu dovoljni" u rečenicama:

Ako naši agenti nisu dovoljni, uzmi plaæenike.
Jestli agenti nestačí, najměte lidi zvenku.
Rezultati možda nisu dovoljni za sud.
Výsledky asi nebudou u soudu stacit.
Zar misliš da to nisu dovoljni razlozi da ga ubiju?
To je snad dostatečný dúvod, aby ho zabili, nemyslíš?
Kao da konstantna muka i muènièki bol u grudima nisu dovoljni.
Jako by neustálá chuť zvracet a příšerná bolest na prsou byly málo.
Ako vas to zanima, ti dijamanti nisu dovoljni ni za predujam.
Pokud vás zajímá taková práce, ty kameny nepokryjí ani zálohu.
Moji roðaci nisu dovoljni bistri sem da budu neèije marionete a moj brat ima vere jedino u svoju lukavost.
Mí bratranci nejsou až tak chytří, jsou jenom pouhé loutky. A můj bratr, ten myslí jenom na sebe.
Možda zaèini sami po sebi nisu dovoljni.
Možná, že samotné koření k životu nestačí.
Ovi dokazi nisu dovoljni da zaustave smaknuæe.
Tenhle důkaz není dostatečný k zastavení popravy.
Zar veliko znanje, moæ, razumijevanje nisu dovoljni da štuješ Orije?
Jsou velké znalosti, síla a porozumnění pro tebe dostatečné, abys přijal Orie?
Sredstva za umirenje... i tablete za spavanje po nekad jednostavno nisu dovoljni.
Existují utišující léky... prášky na spaní, někdy ani to nepomůže.
Sami nalazi nisu dovoljni. Moraju da pogledaju unutra da bi videli da li se rak proširio.
Můžou říct jen to, co ví z testů a skenů, takže se musí podívat dovnitř, aby viděli, jestli se rakovina rozšířila.
Savršeno tijelo i maskara nisu dovoljni za pobjedu u školskom plesu.
PŘED 35 DNY Skvělý tělo a oční linky nestačí... na vítězství.
Ni njegova snaga ni hrabrost mu nisu dovoljni da prelazi liniju.
Na porušení naší dohody nemá dostatek odvahy, ani síly.
Nisam saznala jesi li primljen ili ne, ali osoba sa kojom sam prièala kaže da školske novine i klub pisaca nisu dovoljni.
Nezjistila jsem, jestli tě přijali, ale ta paní na telefonu mi řekla, že školní noviny a kroužky nejsou nic výjimečného.
Šminka i nova frizura nisu dovoljni.
Našmínkovat a udělat novou frizúru mi nestačí.
Imamo programe za pomoæ, ali ponekad oni nisu dovoljni.
Máme program, abychom jim pomohli, ale občas to nestačí.
20 mojih palih drugova u jutrošnjoj bici nisu dovoljni za tebe?
Mých 20 padlých kamarádů v dnešní ranní bitvě vám nestačí?
Pošto dokazi nisu dovoljni za krivièno gonjenje, odluèila je da goni parnièno.
Protože byly důkazy shledány za nedostatečné pro trestní stíhání rozhodla se podat žalobu u civilního soudu.
Demokratski glasovi još nisu sigurni, ser, poslovi koje im nudimo nisu dovoljni.
Ti další demokraté, které potřebujeme. Ty nabídky práce na ně nezaberou.
Autobiografija i nagrada za životno postignuæe nisu dovoljni?
Takže autobiografie a cena za celoživotní dílo nestačí?
Te tablete popunjavaju moje prihode, koji, kao što znaš, nisu dovoljni za moju obitelj.
Lillian, ty léky mám jako vedlejší zdroj příjmu, a ten, jak víte, není dost velký, abych uživila svoji rodinu.
Sve teorije i lepi brojevi nisu dovoljni.
Všechny tyhle teorie a výpočty nestačí.
Naši timovi nisu dovoljni da se probiju.
Jen s našimi týmy se dovnitř nedostaneme.
Svi Daleci na Skaru više nisu dovoljni.
Ani každý Dalek na Skaro už nestačí.
Šta, znaèka, avion, i dopuštenje za oružje nisu dovoljni?
Cože? Odznak, tryskáč povolení na zbraň nestačí?
Ni ti klinci niti Pjetro nisu dovoljni jaki da se bore protiv nas.
Ani Pietro, ani ti kluci nás teď nemůžou ohrozit.
Po mom mišljenju, svi ti dokazi nisu dovoljni kako bi ovo dalje otišlo na suđenje.
jsem přesvědčen, že důkazy nestačí na to, aby tento případ šel k soudu.
Ako dragulji nisu dovoljni, ja imam... Još jednu stvar koju mogu da ponudim.
Pokud nejsou šperky dost, můžu nabídnout ještě jednu věc.
Ako budemo ozbiljno razmišljali o problemima kimatskih promena, urbanizacije i zdravlja naši postojeći modeli razvoja nisu dovoljni.
Pokud chceme vážně řešit problémy, jako jsou klimatické změny, urbanizace a zdraví, naše existující rozvojové modely toho nejsou schopny.
Istina je da ni pravila ni olakšice nisu dovoljni da se posao odradi.
Pravda je, že ani pravidla ani pobídky nestačí.
0.82653903961182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?